Accessing TERR running on TSSS using a 3rd party client like R-Studio


We have a TERR (TIBCO Enterprise Runtime for R) on TSSS (TIBCO Spotfire Statistics Services), and I was wondering if it is possible to access it using a Third-Party client like R Sudio? 

The reason is that we have users who would like to use R to do their analysis, however, my company does not allow for open source software. Since we have TERR running on TSSS we would like individual business users to use that instead. However, I cannot find any manual on how to set it up. Can someone advise how I can set that up?

(1) Answer