I know Spotfire is best for read-only data, but I was wondering if a column could be created where users could enter comments for any given record.
There isn't a way in the program to take data input like you've described, but users can use the Annotations options to make comments on the analysis. You can also use Bookmarks and add short comments as the name of the bookmark.
This Question already has a 'Best Answer'. If you believe this answer is better, you must first uncheck the current Best Answer